¿Qué tengo que hacer para dedicarme a la traducción jurada?

94 447 41 15
¿Qué tengo que hacer para dedicarme a la traducción jurada?

El mundo de las traducciones juradas en Bilbao cuenta con cantidad de profesionales de prestigio con una formación específica. Una formación que puede que ignores y que te invitamos a conocer de la mano de este post que hemos preparado. Un post que te interesará sobre todo si quieres dedicarte a lo mismo.     

Como primera vía para conseguirlo, tendrás que presentarte a uno de los exámenes que convoca anualmente el Ministerio de Asuntos Exteriores. Aprobarlo te otorgará el título de Traductor-Intérprete Jurado y te dejará adentrarte en un mundo lleno de posibilidades laborales. Posibilidades que vienen de la mano de un mundo cada vez más globalizado y en el que los idiomas tienen una importancia capital. Estas pruebas están destinadas a titulados universitarios, preferentemente de las ramas de Filología, Derecho, Económicas o Empresariales. Es importante que sepas que tienes que tener un nivel superior de un segundo idioma, es decir, un C1 o un C2 según el Marco de Referencia Europeo de las Lenguas. Y, por descontado, habrás de dominar el castellano a la perfección. De todas formas, si eres licenciado en Traducción e Interpretación quedarás exento de pasar por este examen.

Los profesionales que encontraras en Tradebi - EB Traducciones-Itzulpenak slu han tenido que enfrentarse a todo lo anterior para poder ofrecerte una alta calidad al gestionar tus proyectos de traducción de la mano de la tecnología más puntera. Si tras licenciarte, quieres preparar esta prueba en una academia, has de saber que se te formará tanto en traducción general directa como en traducción inversa. Todo para estar capacitado para hacer traducciones o interpretaciones juradas, es decir, oficiales.  

Si no quieres obtener el título de traductor jurado, otra salida es que optes por la traducción jurídico- económica, otras de las especialidades de nuestro centro de traducciones juradas de Bilbao.

haz clic para copiar mailmail copiado